人間基礎科学<英語>(松本 由起子)

教育概要

英語(心理科学部専門科目・全学教育科目)

翻訳・通訳・研究の実務中心の英語ユーザーとして、母語話者型の英語ではなく、共通語としての英語使用を前提とした、実用的な方向性の授業をしています。授業例:

心理文献購読 I/II
正確な読解に至るのに要する手順を知り、手間と時間を実習形式で経験する。また、読解に用いる辞書、機械翻訳、生成AIなどの有効な使い方を各モデルの特徴に踏み込んで実習し、読解にあたって応用のきくスキルの養成を目指す。

英語 II
多言語のなかで英語がいま「共通語」になっている歴史的経緯をふまえて、英語が言語として持つ特徴を知り、基本的な文法事項をさらい、機械翻訳や大規模言語モデル生成AIが実用化された時代の「語学」であることを前提に、技術的展開に即した語学学習のありかたを知る。